GIS, por abrir planta Evercast

Con una inversión de 140 millones de dólares, la nueva empresa Evercast del Grupo Industrial Saltillo (GIS) iniciará operaciones formales en la segunda semana de agosto.

Cabe recordar que este negocio se desarrolla en conjunto con la firma de autopartes TRW para la fundición de hierro.

De acuerdo con Juan Carlos López Villarreal, presidente del Consejo de Administración del GIS, será el 18 de agosto cuando arranquen las operaciones de la nueva planta en Irapuato, Guanajuato, aunque desde hace un tiempo se están desarrollando piezas de maquinado y ya se comienza a fundir.

“Va en tiempo y forma la implementación del proyecto… Esperemos que la demanda, como ha sido pronosticada por nuestro cliente, se cumpla y estemos pronto en una situación de plena capacidad”, dijo.

Ve GIS año positivo

Luego del cierre del segundo trimestre del año, el GIS observó avances importantes en sus operaciones, informó Juan Carlos López, quien reconoció al sector automotriz como un promotor, aunque destacó que más que todo, las eficiencias y el desempeño operacional de los negocios han redituado en buenos resultados.

“Afortunadamente todos los negocios han tenido una tendencia favorable como se informó en el reporte a la Bolsa…Todos con incrementos en ventas. Uno de los grandes impulsores es el sector automotriz, que ha tenido un crecimiento muy dinámico, se mantiene la demanda” dijo.

Por otro lado, reconoció que el tipo de cambio es un factor que ayuda a los buenos resultados.

Fuente

 

Entrega Gobernador más obras de cultura y deporte para #Coahuila

El Gobernador Rubén Moreira Valdez entregó a la comunidad estudiantil del Colegio de Bachilleres de Coahuila ‘Carmen Ancira Elizondo’ el Gimnasio-Auditorio ‘Ing. Salvador Kamar Apúd’, donde los alumnos podrán practicar deporte, y tener acceso a las diferentes manifestaciones de la cultura.

Desde este lugar, el Mandatario Estatal refrendó su compromiso con la juventud coahuilense, de dotarlos de espacios necesarios para la activación física, el sano esparcimiento y la cultura.

En su intervención, Rubén Moreira realizó un reconocimiento a las personas que ayudaron a conseguir los recursos para construir esta obra, como este gimnasio se construye uno igual en Rosita y uno que ya se entregó en la ciudad de Saltillo.

Señaló que él como diputado federal, en la pasada legislatura, se decidió el presupuesto para varias obras de Coahuila como lo es una universidad que ya se construye en Frontera, ampliar el libramiento Carlos Salinas de Gortari y un gran gimnasio.

Recordó el proceso de nombrar este gimnasio Salvador Kamar, quien fue un hombre trabajador que ayudó de manera incansable a su comunidad.

Llamó a los jóvenes a estudiar a cuidar a sus papás y a sus mamás, además de convocarlos a aprovechar las oportunidades que brinda Monclova y Frontera, donde existe una Universidad Politécnica, la Universidad Autónoma de Coahuila.

Este año habrá, dijo, más preparatorias en la región centro del estado para que nadie se quede sin estudiar.

La explicación técnica de la obra estuvo a cargo de intervención de Liliana Aguirre Sepúlveda, Directora del Instituto Coahuilense de Infraestructura Educativa, quien explicó que la obra a inaugurar es la construcción y equipamiento del edificio del Gimnasio-Auditorio y obra exterior.

Consta de vestíbulo, dos áreas polifuncionales, área de butacas para 278 espectadores; recepción, oficina, bodega; cancha de usos múltiplese, estrado dos cuartos de máquinas, baños-vestidores y regaderas hombres-mujeres, tablero electrónico.

El costo de la construcción fue de 33 millones de pesos y tres más para el equipamiento, dando un total de 36 millones de pesos.

El alcalde de Monclova, Gerardo García Castillo, dio la bienvenida al Gobernador y agradeció la inversión.

“Agradecemos esta gran, gran inversión, a nombre de todos los monclovenses”, expuso, “hoy sin duda es un gran día para Monclova, por la inauguración de este gimnasio, lugar donde los jóvenes monclovenses tienen la oportunidad de practicar deporte en estas instalaciones de primer nivel.

“Esta acción llega a reforzar el trabajo que hacemos desde el Gobierno del estado de la mano con el municipal, en seguridad, en deporte, señor Gobernador esta obra va a traer beneficios a todos los jóvenes”.

El Edil pidió un ‘caluroso aplauso’ para el Gobernador por la obra entregada, a lo que los cientos de alumnos que se dieron cita a la inauguración correspondieron con porras y aplausos.

Salvador Kamar Gómez, Hijo del Ing. Salvador Kamar, dijo estar orgulloso porque el gimnasio lleve el nombre de su padre, quien dejó un gran legado.

Acompañaron al Gobernador Rubén Moreira Valdez, entre otros, el Diputado local Melchor Sánchez de la Fuente; Rodrigo Fuentes Ávila, Secretario de Desarrollo Social; Raúl Vela Erhard Subsecretario de Educación Media y Formación para el Trabajo, así como Salvador Kamar Gómez, Hijo de Salvador Kamar Apud.

También estuvo presente Gerardo García Castillo, Presidente Municipal de Monclova, María Esther Monsiváis Guajardo, Secretaria de Infraestructura, Pedro Ávila Jaquis, Director del COBAC Carmen Elizondo de Ancira, Liliana Aguirre Sepúlveda Directora del Instituto Coahuilense de Infraestructura Educativa.

 

Fibra Inn abrirá 3 hoteles en este año

Pese a que debido al recorte por 124 mil 300 millones de pesos en
al gasto del gobierno federal para este año, se vio en la necesidad de suspender uno de sus proyectos, Fibra Inn, Fideicomiso de Inversión en Bienes Raíces, señaló que las inversiones en otros tres hoteles se mantuvieron y espera inaugurarlos durante este año.

La empresa señaló el total de inversiones requeridas para el desarrollo de cuatro proyectos, que son la compra y ampliación de un hotel y la construcción de tres más, ascienden a 714.2 millones de pesos, de los cuales hasta la fecha ha desembolsado 277 millones, es decir, el 38.8 por ciento del total.

Hace casi un año, Fibra Inn anunció la adquisición del hotel Holiday Inn Tampico Altamira, en Tamaulipas, a un precio de 102.5 millones de pesos, al cual le está haciendo una ampliación de 105 cuartos para lo cual se destinarán otros 82.6 millones de pesos.

“A la fecha se han invertido 41.8 millones de pesos y se espera que esta adición de cuartos empiece a generar ingresos a partir del 1 de junio de 2015. Además se compró un terreno adyacente de 3 mil 823 metros cuadrados por 10.5 millones de pesos, el cual se conserva para un proyecto futuro”, comentó.

Otro proyecto es la construcción del hotel Courtyard by Marriott en Saltillo, Coahuila, cuya inversión asciende a 176.5 millones de pesos más10.7 millones del terreno, el cual contará con 180 habitaciones.

“La obra está en proceso y lleva un avance del 34 por ciento acorde al plan establecido. A la fecha se han invertido 59.3 millones de pesos en el proyecto ejecutivo, el cual incluye la construcción de la obra civil, instalaciones y el pago de la franquicia a Marriott International y se estima que la apertura sea el 1 de noviembre de 2015”.

Un tercer proyecto es la construcción del Fairfield Inn & Suites by Marriott en Coatzacoalcos, Veracruz, cuya inversión será de 162.8 millones de pesos.

Fibra Inn señaló que a la fecha ha invertido 51.4 millones en la compra del terreno, el diseño del anteproyecto, el proyecto ejecutivo, anticipos de terracerías, obra civil, instalaciones, el diseño de interiores, el desarrollo del cuarto muestra y el pago de la franquicia a Marriott International.

Agregó que se espera iniciar la operación del inmueble el próximo mes de diciembre.

El proyecto que tuvo que suspender fue la construcción del hotel Fairfield Inn & Suites by Marriott en Ciudad del Carmen, Campeche, donde invertirán 179.2 millones de pesos y constará de 180 habitaciones en el segmento de servicios limitados.

“A la fecha, esta propiedad ha representado una inversión de 22 millones de pesos en la compra del terreno y el pago de la franquicia. Sin embargo, Fibra Inn ha decidido suspender temporalmente este proyecto debido a que la plaza se ve impactada por los recortes presupuestales del gobierno derivado de la situación de la industria petrolera”, señaló.

“Seguimos avanzando en la negociación de adquisiciones y desarrollos en diferentes partes de la República, primordialmente en el Centro y Norte del país”, agregó.

Alista UAdeC apertura de Casa de la Tierra

El Centro de Información se apoyará con tecnología de la NASA

El Centro de Información denominado Casa de la Tierra, que estará conectado con la NASA, iniciará sus operaciones en abril, así lo dio a conocer Blas José Flores, rector de la Universidad Autónoma de Coahuila.

“Casa de la Tierra es para otro evento que viene muy próximo (…) en abril iniciarían las operaciones”, dijo Flores.

Éste es un proyecto que inició con la administración del antiguo rector, Mario Alberto Ochoa, con el cual se podrán obtener datos históricos y en tiempo real sobre el desarrollo del planeta Tierra, apoyados con tecnología de la NASA.

Además se podrá ofrecer información sobre el cambio climático, movimientos de continentes, densidad poblacional,

sismos, desertificación y datos sobre el clima.

Para la construcción de La Casa de la Tierra se realizó una inversión de 20 millones de pesos, los cuales fueron otorgados por Pemex. El Centro de Información estará ubicado en Ciudad Universitaria Campus Arteaga.

“La Casa de la Tierra estará conectada a la NASA para todo el análisis del espacio y que todos los estudiantes y las primarias tengan acceso y lo puedan consultar”, dijo.

PIFI, POR RENDIMIENTO

Luego de que la Escuela de Ciencias Sociales tuviera este 2015 un recorte del 73 por ciento en los recursos que ofrece el Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI), Rubén García Braham dijo que éstos se otorgan siempre en función de productividad académica, investigación y generación de conocimiento.

El Coordinador de la Unidad Saltillo de la UAdeC, explicó que cada dos años evalúan a las instituciones y, de acuerdo a los resultados obtenidos, se decide qué tanto presupuesto se brindará.

Llega Alsuper a Saltillo

Durante la presentación del programa “Encuentro de Proveedores Saltillo 2015”, Raúl Gallardo, directivo de la empresa, informó que el par de nuevas tiendas representan sus sucursales 58 y 59 en los estados de Chihuahua, Durango y Coahuila.

Con una inversión de 180 millones de pesos y la generación de 280 empleos directos y 280 indirectos, la cadena chihuahuense Alsuper proyecta abrir para finales de abril o principios de mayo de este año sus dos primeras sucursales en Saltillo.

Durante la presentación del programa “Encuentro de Proveedores Saltillo 2015”, Raúl Gallardo, directivo de la empresa, informó que el par de nuevas tiendas representan sus sucursales 58 y 59 en los estados de Chihuahua, Durango y Coahuila.

Precisó que en Coahuila ya cuentan con 8 unidades, todas en Torreón, por lo que las dos actualmente en construcción en esta capital representan las sucursales 9 y 10 en el Estado.

Gallardo informó que cada tienda, que serán las sucursales Coss (donde estaba la antigua planta de Cifunsa) y Las Flores, contarán con 2 mil 400 metros cuadrados de piso de venta cada una.

“Las tiendas ya prácticamente están montadas y armadas, esperamos equiparlas en breve para estar dando una fecha exacta d ela apertuea

En el evento participaron Juan Carlos Guerra, director de Fomento Económico de Saltillo y Ricardo Shurmm Cerpa, subsecretario de Desarrollo Económico de la Secretaría de Desarrollo Económico, Competitividad y Turismo.

ENCUENTRO CON PROVEEDORES LOCALES

Hoy y mañana, los representantes de Alsuper realizarán “Encuentro de Proveedores Saltillo 2015”, a fin de ir contactado productores locales que pudieran convertirse en sus proveedores.

“Dentro de los programas de Desarrollo de Responsabilidad Social de Alsuper tenemos un programa de desarrollo de proveedores regionales y dentro de este manejamos una campaña que se llama “consume local’”, informó Gallardo.

Explicó que tal programa que va encaminado a desarrollo proveedores regionales para que ellos por un lado conozcan y adapten sus tiendas al mercado de Saltillo y no tanto el traer productos de otros lados para venderlos aquí.

“Si bien en la cadena vendemos productos de todas partes del mundo, pero también entendemos que los mercados son diferentes y los hábitos de consumo son diferentes, las costumbres, la cultura, son diferentes y como tal debemos adaptarnos a ese mercado.

Es un encuentro con proveedores regionales donde conozcamos los buenos productos de Saltillo, los buenos productos de Coahuila…queremos ver a gente de la sierra, gente de Arteaga, gente de todas las comunidades que producen buenos lácteos, buena carne, buenas frutas, verduras de calidad, esa es la intención acercarnos al mercado de Saltillo”, precisó el directivo.

Durante la jornada de hoy y mañana se estima tener contacto con al menos 160 proveedores locales.

Crecerá la construcción de vivienda en Coahuila

Los desarrolladores de vivienda de Coahuila proyectan generar 32 mil empleos en el 2015, derivados de un crecimiento en la construcción de casas-habitación en el estado, dijo Manuel González Zozaya, presidente de la Cámara Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi).

Los empresarios aplicarán millonaria inversión para construír 6 mil 300 viviendas este año, lo que representará un crecimiento del 5 ó 6 por ciento, expuso el presidente de Canadevi en el estado.

Precisó que esperan una demanda importante en vivienda en los municipios de Saltillo, Piedras Negras y Ciudad Acuña, por las compañías que llegan para instalarse este año a cada una de las ciudades, expresó Zozaya.

El grueso de las ventas de casas en Coahuila este año se centrará en la vivienda de 350 mil pesos, que es donde los solicitantes obtienen subsidios y está el grueso de la población demandante de financiación hipotecaria.

Además, se espera un mejor comportamiento del mercado para la vivienda en cuanto entren en operación las nuevas reglas de financiamiento para adquirir una casa, porque ya no estará indexado al salario mínimo.

VIBRADORES DE CONCRETO

Un vibrador interno consta de una aguja vibrante que se sumerge en el interior de la mezcla fresca de concreto. La herramienta mejora la resistencia del producto pues reduce el nivel de aire ocluido, optimizando la distribución de las partículas.

La compactación del concreto es la operación por medio de la cual se densifica la masa, todavía blanda, reduciendo a un mínimo la cantidad de vacíos, los cuales provienen de varias causas siendo las principales el aire atrapado y los vacíos producidos por la evaporación de parte del agua de amasado.

El aire atrapado es consecuencia inevitable del manejo de la propia masa blanda del concreto que, al ser mezclada, transporta, coloca e incorpora estos volúmenes de aire en su interior. La evaporación de parte del agua de amasado se genera porque no toda ella toma parte en la reacción con el cemento.

Ese exceso de líquido y el volumen de aire atrapado es lo que se trata de eliminar cuando se compacta el concreto recién colocado. El agua no reactiva que pueda quedar en el interior del volumen no participa de la función resistente del concreto y, si se deseca, deja vacíos en forma de burbujas o de canales. Esos vacíos internos son, además, volúmenes sin resistencias mecánicas, siendo puntos débiles desde el punto de vista de la durabilidad.

En el vibrado se aprovecha la condición tixotrópica del concreto en estado fresco, mediante la cual se hace menos viscosa cuando está en movimiento y se atiesa al quedar en reposo. Al vibrar la masa, el material se fluidifica y permite su acomodo al molde, envolviendo las armaduras. Se expulsa gran parte del aire atrapado, se hace subir a la superficie parte del agua con funciones de lubricación y se unifica la masa eliminando vacíos y planos de contacto.

Oscilando el material
Hay varios procedimientos para vibrar el concreto tales como el interno, por medio de vibradores de inmersión; externo, con vibradores de contacto acoplados al encofrado, y de manera superficial, con reglas vibratorias.

La vibración con equipos de inmersión es la forma más común de trabajar. Se ejecuta introduciendo verticalmente en la masa un vibrador que consiste en un tubo con diámetro externo entre 2 y 10 cm, dentro del cual una masa excéntrica gira alrededor de un eje. La masa es movida por medio de un motor eléctrico y su acción genera un movimiento oscilatorio de cierta amplitud y frecuencia que se transmite a la masa de concreto.

Tipos de vibradores
Los vibradores de concreto de inmersión se dividen en dos categorías principales: externos e internos. Los vibradores internos utilizan una cabeza de vibración que se coloca directamente en la mezcla de concreto. Se clasifican en dos tipos principales: de ejes flexibles y de alta frecuencia.

Los vibradores de eje flexible consisten en un motor conectado a una estructura flexible con un núcleo de alambre de acero y con una cabeza en la otra extremidad del eje. Esta clase de unidades tienen aplicaciones específicas, tales como pequeñas obras que requieren una cantidad mínima de vibración, como losas delgadas, paredes estrechas, bases y pequeñas zapatas.

Los vibradores de alta frecuencia son llamados así debido a los requisitos eléctricos de 180 Hz, lo que permite el uso de un motor de inducción que ofrece mayor potencia en un pequeño volumen. Con este equipo de pequeño tamaño el rotor excéntrico puede ser acoplado directamente al motor que está dentro de una cabeza blindada, eliminando la necesidad de un eje flexible. Por ello, esta herramienta es usada en concretos con slumps de 1 pulg a 3 pulg, especialmente para situaciones de producción.

Los motores de los vibradores de eje flexible pierden continuamente potencia a medida que la carga aumenta. Cuando más resistente es la carga, como el slump, mayor es la potencia perdida. De esta manera, los vibradores de alta frecuencia tienen la ventaja de perder solamente un cerca del 5% de sus vibraciones por minuto.

Entre las aplicaciones de los vibradores de alta frecuencia se incluyen los servicios que requieran concreto de bajo y medio slump, como presas, grandes muros de contención, losas en edificios altos y paredes inclinadas.

Aplicaciones y tamaños de equipo recomendados
Según diversos fabricantes, los diámetros del cabezal del vibrador sugeridos para distintos tipos de trabajo son los siguientes:

• Diámetros de 25 a 35 mm. Pilares, vigas finas, secciones de pared delgadas, trabajos de bajo volumen y zonas de alta concentración de refuerzos.
• Diámetros de 35 a 45 mm. Soleras, vigas, cimientos de bajo volumen, vibración de bordes de losetas.
• Diámetros de 45 a 75 mm. Vertidos de concreto fresco, puente, muros de contención, soportes estructurales, soleras y cimientos.
• Diámetros de 75 a 155 mm. Zapatas y cimientos, vertidos de gran volumen y morteros de relleno.

Implicancias de su dimensión
El tamaño del vibrador determina cuanto concreto es vibrado cada vez. El área vibrada en cada ocasión es llamada radio de acción, pudiendo ser observada según el radio que forman las burbujas de aire que se expulsa a la superficie.
Así, el radio de acción será más grande cuando se emplee un vibrador de concreto de mayor tamaño. Es recomendable seguir un patrón definido, de modo que dicho radio se traslape y cubra toda el área de concreto.

El vibrador debe ser lo suficientemente largo para alcanzar y entrar hasta las capas de concreto por debajo de las que se está compactando.

Consideraciones de seguridad
Se debe tener siempre las manos y el rostro alejados de la cabeza de vibración durante el uso. La herramienta debe ser apagada de inmediato si se nota un ruido anormal o si se observa alguna ineficiencia durante la operación. Como prevención, debe inspeccionarse cuidadosamente para detectar averías, grietas o deformaciones al haberla dejado caer de forma accidental o si fue golpeada contra algo.

Así mismo, no se debe colocar el dispositivo sobre alguna superficie para encenderla, ya que la cabeza de vibración puede batirse fuera de control y causar un accidente. Tampoco hay que dejar que absorba agua, concreto acuoso (húmedo) o algo similar.

Cuando se trabaja con marcos de hierro/acero o barras de refuerzo en la mezcla se debe insertar la cabeza de vibración cuidadosamente, sin hacer contactos con estos elementos. Para despojar cualquier acumulación de concreto acuoso que haya quedado en la herramienta tras la operación se debe emplear un paño húmedo, mientras que con las ranuras de ventilación y demás elementos se debe tener cuidado adicional en su limpieza.

Principales componentes
Entre los principales componentes del vibrador se encuentra la unidad motriz, que consta de un bastidor tubular especialmente diseñado para proteger y ayudar a transportar el motor que aloja, que puede ser de varios caballos de fuerza según se escoja.

El conjunto flexible está conformado por el cabezal, la flecha flexible y el acoplamiento. El primero es la parte que entra en contacto directo con la mezcla de concreto y las vibraciones son producidas de acuerdo al principio del péndulo, gracias al cual se obtiene una adecuada frecuencia de vibración.

La flecha flexible es la encargada de transmitir la potencia del acoplamiento al cabezal vibratorio. Consta de una manguera reforzada de hule con espiral de acero interno que permite el deslizamiento interior del chicote. Este último es de acero al alto carbón el cual se rosca en tres diferentes medidas (un alambre de acero es la parte central). En sus extremos se le ensamblan terminales para el cabezal y el acoplamiento.

Finalmente, el acoplamiento consta de un cuerpo en donde se alojan el cople, rodamientos, reten, separador, niple y rondana de desgaste.

Principales componentes del motor
El equipamiento del motor que suele llevar un vibrador de concreto incluye un tapón de llenado del tanque de gasolina, el cual se mueve para agregar el combustible. La palanca de aceleración se usa para ajustar la velocidad del motor, mientras que el botón de on/off permite arrancar y detener la operación del motor.
Otros elementos de este último son la polea retráctil -la que brinda un método manual de arranque-, la palanca de válvula de gasolina, la palanca de ahogamiento, el filtro de aire, bujía, silenciador y tanque de gasolina.

Previsiones antes de su uso
Antes del vaciado, con el equipo ya preparado, se debe revisar el nivel de aceite del motor y el nivel de gasolina del tanque de combustible para eliminar cualquier posible falla. También es necesario verificar el acoplamiento correcto del conjunto vibrador, comprobar el arranque del motor y la vibración del conjunto en seco.

Durante el vaciado se recomienda colocar el concreto dentro de la cimbra en capas de 30 a 50 cm antes de iniciar el vibrado. Se exhorta a que en casos de cimbra profunda se cuente con un tubo de bajada para colocar el concreto.

Operación del equipo
Se debe sujetar firmemente la herramienta cuando esté en uso o haciendo operaciones de inserción, empleándose dentro de un rango efectivo de vibraciones en intervalos equidistantes. El rango efectivo de eliminación de burbujas es aproximadamente diez veces el diámetro de la cabeza de vibración.

En la operación no se debe usar la herramienta para mover el concreto en alguna forma, ya que el mortero sólo se alejará y el agregado áspero permanecerá, lo que causará segregación.

La eliminación de burbujas de aire ocurre después de que haya usado la herramienta a través de cada rango efectivo, donde el concreto deja de encogerse y el mortero se ha elevado de forma uniforme sobre la superficie, dando una apariencia ligera. Con cuidado, se debe retirar la herramienta para evitar dejar hoyos.

Para un concreto de trabajabilidad promedio, con un vibrador de tamaño entre 2.5 cm a 7.5 cm, el concreto usualmente debe ser vibrado entre 5 y 15 segundos. Nunca se debe extender el concreto hacia los lados ni tocar con el equipo la cimbra ya que puede ocasionar daños.

Si se saca el vibrador demasiado rápido se producirá un hoyo hueco en el concreto y, para cerrarlo, se debe vibrar cerca del mismo y luego retirar el equipo lentamente.

Almacenamiento
Se debe mantener el vibrador en posición horizontal en un rack especial; de otra forma se debe enrollar procurando proteger el acoplamiento. No se recomienda colgarlo porque la grasa puede entrar al cabezal en almacenamientos prolongados.

Mantenimiento
Se debe asear el vibrador diariamente. Para ello se remueve el conjunto vibrador de la unidad motriz. Con un trapo mojado se debe limpiar todo el conjunto vibrador removiendo todos los residuos de concreto, polvo y tierra que pueda tener. Cada 300 horas de operación se recomienda realizar el procedimiento de mantenimiento a todo el equipo, procediendo a separar las tres partes principales del conjunto: el cabezal, la flecha flexible y el acoplamiento.

En el cabezal se debe inspeccionar si el péndulo presenta desgaste para hacer el reemplazo si fuera necesario; así mismo, se debe cambiar el retén del cabezal cada vez que se desarme. También se debe inspeccionar el estado físico de la pista por desgaste y, si es necesario, reemplazarlo. También deben limpiarse perfectamente todas las piezas con solvente antes de ser nuevamente ensambladas.

Respecto a la flecha flexible, se debe sacar el cordel de la manguera, revisar si hay partes desgastadas o dañadas y sopletear con aire comprimido el interior, inspeccionando sus terminales y seguidamente se debe lavar con solventes.

Si el equipo cuenta con un motor de gasolina, el mantenimiento incluye limpiar el motor cada 8 horas; controlar tornillos y tuercas; chequear y rellenar de aceite el depósito y del elemento vibrante.

Semanalmente (cada 50 horas) se debe hacer cambio del aceite del motor, limpiar las bujías y el filtro de aire, mientras que mensualmente (cada 200 horas) debe realizarse una limpieza del filtro de aceite, así como desempolvar y ajustar las bujías. Luego de 500 horas de servicios se debe asear y ajustar el carburador, limpiar la cabeza del cilindro y el reglaje de válvulas del motor.
Anualmente, y dependiendo del trabajo sometido al motor, este debe ser llevado a un taller autorizado para ser revisado.

Ventajas del vibrado
Gracias al vibrado de concreto, se pueden colocar mezclas con menor contenido de agua que las compactadas manualmente. Así, mediante el empleo de mezclas más consistentes y más ásperas, el vibrado permite una mejora substancial de la calidad del material, sin aumentar la proporción de cemento.

Otras ventajas cualitativas son la mayor impermeabilidad, mayor durabilidad y resistencia a los agentes agresivos, mejor adherencia entre el concreto y las armaduras, así como menores cambios volumétricos.